Las flotas artesanales andaluzas en la era de la "glocalización": desafíos teóricos y prácticas de un proceso conflictivo

Analizaremos cómo las flotas artesanales sudatlánticas son transformadas a resultas del impacto de dinámicas políticas y económicas a nivel macro, hasta el punto que los rasgos que han sido considerados convencionalmente por la etnología como característicos de un modelo sociocultural y productivo artesanal se han transformado notablemente, de ahí la necesidad de un enfoque que articule procesos globales y locales.Hemen aztertuko dugu nola Hego Atlantikoko artisau ontzidiak eraldatzen ari diren, makromailako dinamika politiko eta ekonomikoen eraginaren ondorioz; izan ere, etnologiak konbentzioz artisau eredu soziokultural eta produktibo baten ezaugarritzat jo dituen alderdiak nabarmenki aldatu dira. Hortaz prozesu globalak eta tokikoak artikulatzeko gai izango den ikuspegi baten premia.Nous analyserons comment les flottes artisanales sud-atlantiques sont transformées suiteà l'impact de dynamiques politiques et économiques à niveau macro, jusqu'au point que les traits qui ont été considérés conventionnellement par l'ethnologie comme étant descaractéristiques d'un modèle socioculturel et produit artisanal se sont transformés considérablement, d'où la nécessité d'une approche qui élabore des processus globaux et locaux.In this article an analysis is made on how South Atlantic artisan fishing fleets are transformed as a result of the impact from political and economic dynamics at the macro level. Such a transformation is carried out to the point that the features that have been conventionally considered by ethnology as a characteristic of a social, cultural and productive artisan-fishing model has been considerably transformed, and thus the need for an approach that articulates global and local processes